Die Blaugrüne Mosaikjungfer erreicht Flügelspannweiten von 9,5 bis 11 Zentimetern und damit eine Größe, die ca. leicht hinter der größten mitteleuropäischen Art, der Großen Königslibelle (Anax imperator) liegt. Der Brustabschnitt (Thorax) der Tiere ist gelb-grün mit schwarzer Zeichnung und trägt dorsal bei beiden Geschlechtern auffällige ovale grüne Flecken, der Hinterleib (Abdomen) der Männchen ist schwarz mit grünen Flecken auf der Oberseite. Das Männchen hat auf der Unterseite sowie am Hinterende des Abdomens außerdem blaue Flecken. Bei unausgefärbten Tieren wirken auch die grünen Flecken blau, woduch bei diesen jungen Tieren eine Verwechslung mit der Torf-Mosaikjungfer (Aeshna juncea) möglich ist.

Die Blaugrüne Mosaikjungfer ist in den Monaten Juli bis Oktober an stehenden Gewässern aller Art anzutreffen, darunter auch Kleingewässer und Gartenteiche. Ihre Jagdflüge können sehr ausgedehnt sein, sodass man sie vor allem in Wäldern und auf Waldlichtungen in einiger Entfernung zu dem Gewässer trifft. Sie fliegen hier in kleiner Höhe auf der Jagd nach anderen Insekten.

Die Männchen fliegen auf der Suche nach einer geeigneten Partnerin die Ufer des Gewässers ab, wobei sie häufig in einem Rüttelflug stehen bleiben. Die Paarung beginnt am Wasser und endet meistens in den Baumkronen der gewässernahen Bäume. Das Weibchen sticht die Eier vor allem in treibende Holzstückchen sowie in Baumstämme und Uferbereiche nahe des Wasserspiegels ein.

Die Eier werden relativ spät gelegt und überwintern als solche, die Larven schlüpfen erst in dem darauffolgenden Jahr. Die Larvenzeit dauert zwei bis drei Jahre.

• Bellmann H (1993): Libellen beobachten - bestimmen, Naturbuch Verlag Augsburg, ISBN 3894401079
• Jurzitza G (2000): Der Kosmos-Libellenführer, Franckh-Kosmos Verlags GmbH & Co., Stuttgart, ISBN 3440084027
• Peter G (1987): Die Edellibellen Europas, Die Neue Brehm-Bücherei Bd. 585, Wittenberg, ISBN 3740300507.